RADJU FILFLA
Radju Filfla hareg ghall bejgh fit 8 ta’ Lulju 1999.
                        Kliem tad-diski miktuba minn Joe demicoli:
 
01. RADJU FILFLA
Iddecidejt
Illi nuza dil-frekwenza
Minghajr m'ghandi licenzja
Minghand l-awtorita
Kont applikajt
Izda iddejjaqt nistenna
Qbadt u tellajt l-antenna
W'semmejta Liberta
 
Stazzjon tal-genn
Illi jxandar b'differenza
Ghax juri trasparenza
W'ma hadd m'huwa t-timbrat
Ahbarijiet
Qatt ma jkunu pariggani
Ghax ahna mhux ruffjani
W m'ahna pupi ta' hadd
 
Divertiment qatt ma jintemm
Radju Filfla - Radju Filfla
Tibzawx iccemplu f'gieh kemm hemm
Radju Filfla fuq l-F.M.
 
Rapport tat-temp
Natughulkom dejjem bnazzi
Dan biex nghidulkom grazzi
Ta kemm ittuna appogg
Ikollna hin
Biex naghmlu kompetizzjoni
W'jekk tghidu s-soluzzjoni
Tistaw tirbhu papocc
 
Kuljum pracett
Tistaw itnizzluh fid-djarju
Flimkien nghidu r-ruzarju
Tiskanta x'interess
U tard bil-lejl
Meta t-tfal ikunu raqdu
Suggetti shan jinqabdu
Dwar droga, xorb u sess
 
Chorus
 
Nistiednukom
Sabiex taghmlu interventi
Ilmenti u kummenti
Fuq kwalunkwa suggett
Ma naccettawx
Telefonati banali
Hsejjes ta' l-annimali
Hawnhekk m'huwiex razzett
 
Hello D.J.
Ghandi t-tifel ghandu l-birthday
Doqqlu Kemmuna Airways
Inkella s-Superman
U ta' bil-haqq Nixtieq inselli ghal-ommi
U prosett tal-programmi
Kemm inthom tal-genn'
 
Chorus
 
02. CIKKU L-POPLU   (ma' Joe Farrugia 'id-Dulli')
Cikku l-poplu jidhol il-knisja
Izda mhux biex jisma il-quddies
Ghax dak il-post favorit tieghu
Fejn jista joqghod jissendika n-nies
U min bil-kuruna tar-ruzarju
Min b’halq daqshiex ikanta l-innijiet
U Cikku lest illi jaghmel imhatra
Li kulhadd gie biex isahhan is-siggijiet
 
U mela mela le - Cikku jaf kollox
U mela mela le - kollox kollox kollox
U mela mela le - kollox horrox borrox
Cikku mohhu fina – qisu ta’ l-ahbarijiet
Ja Cikku hallina – itlaqna nghixu fil kwiet
 
Cikku l-poplu wara l-persjani
Ma jitlef xejn dejjem attent
Karmni tonxor hwejjeg imdensa
Zeza xtrat loki second hand
Mhux ta b’xejn ta’ Zolli niexfin ghewda
Jum wara l-iehor jieklu l-hobz biz-zejt
U ta’ faccata kemm ghadhom iridu
Darba fil-gimgha jaghmlu s-sex fuq il-bejt
 
Chorus
 
Cikku l-poplu xejn ma jahrablu
Nina rebhet b’tas-super five
Zaru tilef rasu warajha
Hareg minn tal-muzew, kemm sar tal-life
U waqt li Spiru jkun xoghol ta’ fl-ghaxija
Martu d-dahhal ragel minn fuq il-bejt
Jekk mhux taghha dak x’dahal jaghmel maghha
U s-sodda z-zaqzaq, ghandha bzonn iz-zejt
 
Chorus
 
Cikku l-poplu m’hemmx bzonn itfittxu
Lill-cikku s-sibu kullimkien
Cikku miskin ma jkollux x’jaghmel
U b’xi haga jrid jghaddi iz-zmien
Lill-Cikku skartah u ibza minnu
Niehu pjacir narak tghidli li fhimt
Cikku ghandu mnejn li jkun jafek sewwa
U ghandu mnejn li ic-Cikku huwa int
 
Chorus
Cikku aqta lsienek – hallik mill-ahbarijiet
Igdmu ghall bejn snienek – itlaqna nghixu fil-kwiet
 
03. B’TAL-LINJA JAQBILLEK
Il-vapur ta’ l-art – Il-karozzin
W’anke l-omnibus – Ghaddew fil-hin
Ilni hawn saghtejn – W’issa d-dejjaqt
Zgur li wasalt – Kieku bil-miexi tlaqt
 
B’tal-linja jaqbillek – Itmur fejn tmur
B’tal-linja jaqbillek – Ghax tasal zgur
Thallijiex taqbizlek stenna ftit
Ghax ix-xufiera jahdmu skond l-aptit
B’tal-linja jaqbillek
Bix-xarabank
 
Gejja il-bus (yeah yeah Viva tal-linja)
Uffa d-duhhan (yeah yeah Viva tal-linja)
Kollox first class (yeah yeah Viva tal-linja)
Bix-xarabank
 
Fittixt fil-but – Ma kellix zaghar
Wicc ix-xufier – Beda jihdar
Kien ga qed isuq – F’daqqa zamm brejk
Habbatni mal-hgieg – Kemm gejja bin nejk
 
B’tal linja jaqbillek – Itmur fejn tmur
B’tal-linja jaqbillek – Ghax tasal zgur
Kemm jiehu pacenzja ix-xufier
Biex ikun mghoqdi sew il-passiggier
B’tal-linja jaqbillek
Bix-xarabank
 
Tlaqna bil-bus (yeah yeah Viva tal-linja)
Uffa d-duhhan (yeah yeah Viva tal-linja)
Kollox first class (yeah yeah Viva tal-linja)
Bix-xarabank
 
Rodd is-salib – Ghamel il-kuragg
Siehbi good luck – U bon voyage
Tasal Putirjal – Nifsek maqtugh
Tinzel l-istaffa w’terga tiehu r-ruh
 
B’tal-linja jaqbillek – itmur fejn tmur
B’tal-linja jaqbillek – Ghax tasal zgur
Tirrapporta qatt lil tat-trasport
Tal-linja ghandhom ragun w’int ghandek tort
B’tal-linja jaqbillek
Bix-xarabank
 
Mur bil-mutur (le le irrid tal-linja)
Jew bl-ajruplan ( le le irrid tal-linja)
Tridx bil-vapur (le le irrid tal-linja)
Bix-xarabank (le le irrid tal-linja)
Gejja il-bus (yeah yeah Viva tal-linja)
Uffa d-duhhan (yeah yeah Viva tal-linja)
Kollox first class (yeah yeah Viva tal-linja)
Bix-xarabank
 
04. MUSTAFA
Malta l-hanina – l-hobza u s-sardina
Malta l-hanina – x-xortina l-hazina
Malta l-hanina – l-hobza u s-sardina
Malta l-hanina – x-xortina l-hazina
Ja Mustafa – Ja Mustafa
Maltija x-xutta, ja Mustafa
Maltija x-xutta tfisser m’ghandniex zejt
Stennejt il-fjamma tixghel minn fuq il-bejt
 
Fittixna z-zejt – haffirna toqba kbira
Ferha bla temma ghax l-anqas sibna taqtira
Hazina wisq – xortina fuq dil-gzira
Infaqna kollox u mank ippumpjajna lira
 
Chorus
 
Stennejna ghalxejn – kemm domna nissaportu
Biex issa Kercem dalwaqt taqghalu zokortu
Hlomna biz-zejt – kollox deher helu manna
Kull ma ghamilna zidna hofra ma li ghandna
 
Chorus
 
Tfacca ftit gass – kemm faqqaw trikki trakki
Mur ghidilhom jiena kemm ghandi gass go zaqqi
U li sibnih – hadd ma kien jibqa hafi
Se jkollna nibqghu nixtru z-zejt minghand Gaddafi
 
Chorus
 
05. MALTA ROADS
Malta roads – Very bad
Imkissrin – M’humiex tajbin
X’porkerija – Xi hniezrija
Malta roads – Kollha mhaffrin
 
Waslet penfriend, Amerikana
Hrigta dawra biex tara l-gzira taghna
Ghidtilha ‘Listen jien m’ghandix Limousine
I have Morris Minor ghax dik provda l-bambin’
 
Chorus
 
Jien mhux playboy, l-anqas m’jien gbejna
‘You swim topless if I take you to Gnejna’
Minn gol-hofor tilajn u nezlin
Qaltli ‘Stop the Morris ghax I have a hass hazin’
 
Chorus
 
Laqxa zrar, kisja tarmak w’ejja m-morru
Il-hofor ippaccjati biex it-triq tidher ahjar
Allahares itkun tqila ghax bl-iskossi zgur itwelled
In the car, minflok l-isptar
 
Chorus
 
Skuzajt ruhi ‘I am sorry’
Qaltli ‘Joe it’s o.k. don’t worry’
X’bicca gratli, mhux talli ma hrigtiex
Kissirt ix-shook ups overs u tghum topless ma rajtiex
 
Chorus
 
06. TRAGEDY
Ajma hej – ghadni kemm smajt ir-rapport tat-temp
X’hinu gej – hafna shab iswed u maltemp
Imsejknin – kemm residenti imwerwrin
L-Imsida go triq il-Wied
Tkun tal wahx
Ma tiflahx
Ghall ilmijiet
 
Tragedy – l-Imsida f’halba xita issir Tragedy
L-Imsida f’halba xita tieqaf qatt tistrieh
Ghax tista s-sib ruhek tghix mal-hut fil-qiegh
Tragedy – l-Imsida f’halba xita issir tragedy
L-Imsida f’halba xita trid toqghod attent
Ghax jekk ma tkunx taf tghum tingarr mal-kurrent
 
Azzardajt – bil-Morris Minor issugrajt
Mhux bic-cajt – waqfitli zopptu u ankrajt
Fi ftit hin – il-karozza giet submarine
Addio c-choke, addio l-gass
Minn driver
Sibt ruhi
Bughaddas
 
Chorus
 
It-Titanic kontra l-mewg
Fl-Imsida zgur ma jgibiex zewg
Fejn hu Baywatch, fejn hu s-sajf
Kemm ghandi bzonn il-kiss of life
Scuba diving, kollox free
20,000 leaugues under the sea
Povra Msida, kif inhi
Tragedy
 
07. KORDIN
Kordin maqful ma shabi il-habsin
Mghadud ta kriminal minn nies Maltin
Skartat u rigettat wara l-hadid
Bejn dawn l-erba hitan bhal eremit
 
Kordin dejjaqtli ghajni w’issa gbajt
M’ghandi l-hadd min inkellem hlief il-hajt
X’int taghmel biex iggibni ghall ahjar
Ja wicc ta’ bal mishut kemm int mill-aghar
 
Kordin nitolbok daqxejn kumdita
Ghatini cella minghajr umdita
Kif nista norqghod fuq saqqu m-muffat
Fittex nessini wicc il-magistrat
 
Kordin ghatini cans nibda mill gdid
Ghax mindu dhalt hawn gew qtajtli l-aptit
Gwardjani jghassu fuqi lejl u nhar
Kieku jisimni Queros tlaqt id-dar
 
‘Kordin nitolbuk daqxejn kumdita
Ghatina cella minghajr umdita
Kif nistaw norqdu fuq saqqu m-muffat
Fittex nessina wicc il-magistrat
Kordin ghatina cans nibdew mill gdid
Mindu dhaln’ hawn gew qtajtilna l-aptit
Gwardjani jghassu fuqna lejl u nhar
Kieku jisimna Queros tlaqna d-dar’
 
Kordin nirrak li taqa f’terrimot
Meta jien inkun hrigt u tlaqt il-boghod
U jghidu darba hemm kien hemm Kordin
U jiena kont wiehed mill habsin
 
‘Kordin nirrak li taqa f’terrimot
Met’ ahna nkunu hrigna w’tlaqna l-boghod
U nghidu darba hemm kien hemm Kordin
Il-villa taghna povri ex-habsin’
 
Kordin...itfu d-dawl ghax sar il-hin
 
08. SUQ SEWWA PLEASE
Ghafast il-gass u hrigt sparat
Hallejt nofs it-tyres immarkati fl-art
M’ghandix rispett lejn ebda sewwieq
Ghax bl-isteering f’idejja jiena r-re tat-triq
Kemm karozzi rajt dehlin go hajt
Imnalla illi kelli d-dawl mixghul fuq il-bright
Rajt wiehed itir minn fuq il-mutur
Kieku m’ghaddejtx wrong way ma kontx narah zgur
 
10, 20, 30, 40, hamsin, sittin
Jekk nafasha aktar nasal qabel il-hin
Ta rasu bajda, waqqafni l-police
Suq sew jekk joghgbok, suq sewwa please
 
Ghaddejt mill-highways fl-irhula w’l-ibliet
Qasmitli mara xiha u ghamilta irmied
Li kieku kellha ftit tas-sens komun
Ma tafx li fir-roundabout jien biss ghandi ragun
 
Chorus
 
Seat belt ghandi u ma nilbsu qatt
Ghax jislohli gismi daqs kemm jien delikat
Il-lights ghalija ma jezistux
Ghax jiena colour blind u l-kulur ma narfux
 
Chorus
 
Li-speedometer hraqtu darbtejn
Ic-citazzjonijiet li qlajt ma swew ghalxejn
Lil- panel beater kemm qallajtu flus
L-isptar diehel u hiereg issa sirt famuz
 
10, 20, 30, 40, hamsin, sittin
Darba tigik hazina u tmur tara l-bambin
Kos ghax tghid sewwa qalli l-police
Suq sew jekk joghgbok, suq sewwa please
Suq sew jekk joghgbok, suq sewwa please
Suq sew jekk joghgbok, suq sewwa………
Please
 
09. SIGNIOR SI   (ma' Renato)
Wasal l-gharus – kemm hu gustuz
Kif ser jizzewweg – kemm hu kuragguz
Hi giet ukoll – ga bdiet itgorr
Dik ser tizzewwgu – biex tieqaf mix-xoghol
Hip hip – hooray
Hip hip – hooray
Issa dehlin – ma genb xulxin
Fi ftit minuti – jkunu mizzewwgin
 
Wasal dal jum veru specjali
Jien ga c-cewwict, w’intom gralkom bhali
Issa l-futur jinsab f’idejkom
Ma nafx kif hadd ma fethilkom ghajnejkom
Il-mistednin jifirhu maghkom
U dawk gew biex jieklu minn fuq darkhom
Qed nisma lil Renato jkanta…
Ave Maria
 
Mizzewwgin tmorru d-dar
Hemm ikun jista jiccekkjak ahjar
Mahbubin fuq ix-xwiek
Ar ma tmorrux taghmlu bhal fniek
Jasal zmien li flimkien tibdew itrabbu l-ulied
Int gharus, qabel tbus, ikkalma w’zomm il-brejkijiet
 
Qed nara t-tfal iduru maghkom
L-anqas biss tafu liem’ huma taghkom
L-aqwa Renato fuq il-video…
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria…
 
Maghqudin, maghqudin
Signior si, ahna maghqudin
Maghqudin, maghqudin
Signior si ahna maqghudin
 
Friski hergin – tnejn mizzewwgin
Morru fil-paci – u kunu mberkin
 
10. SIEHBI TIDGHIX
‘Isimaw sew hbieb
W’ghoqodu attenti
Ghax ix-xitan m’ghandux halib
Brikkun, bil-qrun
Jittanta x-xemx ghaddejja
Tpaxxuhx bid-dagha
Attenti w’kuntenti
Isimaw sew hbieb’
 
Dal-lejl hlomt holma kera hafna bil-kunjata, qomt imwerwer tajtx kemm bzajt
Erhejtila ghal kamra l-baxxa kont maqsum u immirajt
Hassejtu niezel ma saqajja, ixxarrabt u bala dinja tghidx kemm dajt
 
Siehbi tidghix – le le tidghix
 
Fil-ghodu kmieni kmieni qomt naghmel il- breakfast ma t-tendejtx u hraqt il-bajd
Biex tkompli taxxaq dahhalt subghajja fit-toaster u x-xukkjajt
Barma go zaqqi, il-pygama giet kannella w’bala dinja tghidx kemm dajt
 
Siehbi tidghix – le le tidghix
 
Bid-dagha li qieghed tidaj
M’intix ser tiehu ragun
M’ahniex qed niggustawk
Ghalaq halqek ja mazun
Inti pastaz di prima klassi
Injorant, mahmug, majjal
Jekk ma tafx tirraguna
Inti…Animal
 
Kif hrigt mill bieb ta barra sieqi marret dritt go hofra u waqajt
Kemm se jdumu jitmejlu bijja tlift il-boxxla issa gbajt
Mort il-kunsill w’addio s-sindku, ghollejtu bil-mejda b’kollox tghidx kemm dajt
 
Siehbi tidghix – le le tidghix
 
Chorus
 
Kelli bokka bil-Morris, kont inhobb’ aktar mill mara mhux bic-cajt
Ghall V.R.T. kont mohhi mimli li se jghiduli orrajt
Wehilt tmien liri biex bghatuni niskrappja u bala dinja tghidx kemm dajt
Siehbi tidghix – le le tidghix
 
11. GIMME DAT BANANA
Tarzan kien ma Jane
Ma kienu liebsin xejn
Minn sigra ghal ohra kienu qed jiddendlu t-tnejn
Jane riedet il-frott
Tas-sigar mhux tal-bott
Tarzan qata’ frotta w’mar jiekola wahdu l-boghod
 
Chorus
 
L-iljun dejjem paxxut
Ghax mit-tigra servut
Jinqeda bla misthija w’jaghmel festa mill-batut
Annimali kbar
Jibilaw ohrajn zaghar
Ghax fil-ligi tal-gungla min hu b’sahhtu jkun l-ahjar
 
Chorus
 
Ma r-ridx inkun krudil
Izda l-anqas fidil
Kultant nahseb li f’Malta qisna l-gungla tal-Brazil
Annimali kbar
Jibilaw ohrajn zaghar
Min hu l-aqwa jhawwel, min hu b’sahhtu jkun l-ahjar
 
Gimme Dat
Gimme Dat
Gimme Dat banana
Nirrak tixxawwat
Nirrak tixxawwat
 
12. FILFLA GENN
1-2-3-4…(1-2-3-4)
Radju Filfla is the best…(Radju Filfla is the best)
Radju…(Filfla)
Radju…(Filfla)
1-2-3-4…(1-2-3-4)
F.M. stereo…(F.M. stereo)
1-2…(3-4)
 
Stazzjon tal-Gremxula… (xula xula)
Fuq dil-gzira felula… (lula lula)
 
Radju…(Filfla)
Radju…(Filfla)
1-2-3-4…(1-2-3-4)
F.M. stereo…(F.M. stereo)
1-2…(3-4)
Radju Filfla…(YEAH!)
 
13. GHELUQ L-ISTAZZJON
Iddecidejt
Naghmel stqarrija b’urgenza
Ghax qed nitlef il-pacenzja
Kollox sejjer hazin
Hawn xi maghmul
Id-D.J.’s kolla zbuxlati
Il-linji imblukkati
S-semmiegha imhawdin
 
Anke l-gremxul
Qed joholqilna problema
Dahlilna fis-sistema
U l-wires ixxurtjaw
Ma nafx x’qed jigri
F’din l-imbierka frekwenza
Hawn hafna nterferenza
Se jkollna inzarmaw
 
Divertiment dalwaqt jintemm –Radju Filfla, Radju Filfla
Tibqawx iccemplu f’gieh kemm hemm – Radju Filfla fuq l-F.M.
 
Stereo,stereo, F.M. stereo
Stereo, stereo, F.M. stereo